Details
TitelMuziekdoos, breloque
Vertaalde titelMusical Fob-Seal with Stacked Comb Movement
Vervaardigeronbekend
PlaatsGenève (Zwitserland)
Jaar ca. 1815
Objectnummer0775
Objectcategoriemechanische instrumenten met speelkam, muziekdozen
Objectnaammuziekdoos met cilinder
BeschrijvingEen breloque of zegel was een vrij populair sieraad of accessoire dat aan een horlogeketting kon hangen; dit is één van de fraaiste exemplaren uit onze collectie, met goud, saffieren en veelkleurige geëmailleerde bloemen.
Begeleidende tekstenDe muziekkam bestaat uit negen op elkaar gestapelde tanden (stapelkam genoemd). De breloque speelt één melodie, een laat 18e-eeuws Weens volksdeuntje genaamd "O du lieber Augustin".
Hoewel deze breloque er nogal sjiek uitziet, impliceerde het woord in het Frans blijkbaar ook iets kleins en onbelangrijks - een mager kleinood zonder bijzondere waarde. Battre la breloque' is een idioom geworden dat 'onzin praten' betekent.
Hoewel deze breloque er nogal sjiek uitziet, impliceerde het woord in het Frans blijkbaar ook iets kleins en onbelangrijks - een mager kleinood zonder bijzondere waarde. Battre la breloque' is een idioom geworden dat 'onzin praten' betekent.
Afmetingen
geheel hoogte: 4.5 cm
geheel breedte: 3 cm
geheel diepte: 2 cm
cilinder diameter: 14 mm
geheel breedte: 3 cm
geheel diepte: 2 cm
cilinder diameter: 14 mm
Digitale referenties